ESTsoft INC. / ESTgames – NUTZUNGSBEDINGUNGEN & DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
(Zuletzt aktualisiert am 13. März 2013)
BITTE LESEN SIE SICH DIESE VEREINBARUNG ZU DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER VERWENDUNG DES DIENSTES AUFMERKSAM DURCH. ESTsoft Inc. („ESTsoft“, „das Unternehmen“, „wir“, „uns“) stellt diese Website (die „Site“) und sämtliche mit der Site verbundenen Dienste und Produkte, u. a. Massively Multiplayer Online Role-Playing Games, (zusammen der „Dienst“) abhängig von Ihrer Einhaltung der in der vorliegenden Vereinbarung (die „Vereinbarung“) dargelegten Geschäftsbedingungen zur Verfügung. Die vorliegende Vereinbarung regelt die Beziehung zwischen dem Unternehmen und Ihnen als Besucher der Site bzw. Mitglied des Dienstes („Sie“) bezüglich Ihrer Nutzung des Dienstes. Es ist wichtig, dass Sie die Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung aufmerksam lesen und verstehen.
Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit:
die Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung zu ändern;
den Dienst zu ändern, einschließlich dem Beenden, Eliminieren, Ergänzen, Modifizieren, Erweitern oder Einstellen von Inhalten, Daten oder Funktionen des Dienstes, oder der Zeiten, zu denen der Dienst verfügbar ist;
Gebühren oder Kosten, sofern solche anfallen, in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Dienstes zu ändern und
die zur Nutzung und zum Zugriff auf den Dienst benötigte Ausrüstung, Hardware oder Software zu ändern.
Jegliche Änderungen, die wir vornehmen, werden sofort mit ihrer Bekanntmachung wirksam, welche wir auf beliebige Art erteilen können, z. B. über die Site. Ihre weitere Nutzung der Site oder des Dienstes nach einer solchen Bekanntmachung gilt als Annahme solcher Änderungen. Sie sollten diese Seite regelmäßig aufsuchen, damit Sie stets mit der aktuellen Version dieser Vereinbarung vertraut sind. Sie stimmen zu, auf unsere Anfrage hin eine nicht-elektronische Version der vorliegenden Vereinbarung zu unterzeichnen.
1. DIENSTREGISTRIERUNG
1.1 Akzeptieren der Vereinbarung/Altersvoraussetzungen
Um zu irgendeinem Zweck auf unseren Dienst zugreifen und ihn nutzen zu können, müssen Sie ein Konto („Account“) bei uns registrieren. Vor Abschluss des Registrierungsvorgangs für Ihren Account müssen Sie angeben, dass Sie sämtliche Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung akzeptieren. Wenn Sie dies nicht tun, können Sie keinen Account registrieren und Ihnen bleibt das Recht auf die Nutzung des Dienstes und somit auch auf das Spielen jeglicher Spiele verweigert. Durch die Registrierung eines Accounts und die Nutzung des Dienstes erklären und versichern Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und über das Recht, die Befugnis sowie die Kapazität verfügen, die vorliegende Vereinbarung abzuschließen, oder dass Sie das Mindestalter zum Abschließen eines bindenden Vertrages in Ihrem Rechtssystem erreicht haben, sollte dies bei über 18 Jahren liegen. Ohne Einschränkung Ihrer Einwilligung in die oder den Geltungsbereich der vorliegenden Vereinbarung oder der darin vergebenen Lizenzen oder irgendwelcher künftiger Rechtseinräumungen, Einwilligungen, Vereinbarungen, Zuweisungen und Verzichtserklärungen, die Sie bezüglich dessen abgeben, bestätigen Sie hiermit jegliche bisher von Ihnen abgegebenen Rechtseinräumungen, Einwilligungen, Vereinbarungen, Zuweisungen und Verzichterklärungen. Ihr Account darf ausschließlich von Ihnen genutzt werden, es sei denn, Sie sind ein Elternteil oder Vormund. In diesem Fall dürfen Sie einem (1) Ihrer minderjährigen Kinder im Alter von mindestens 13 Jahren die Nutzung des Accounts an Ihrer Stelle gestatten. Sie akzeptieren, dass Sie für sämtliche Aktivitäten, die durch Ihren Account ausgeführt werden, in vollem Umfang haften und dass Sie dafür verantwortlich sind, sicherzustellen, dass Ihnen bzw. Ihrem Kind die Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung sowie alle anderen Unternehmensregeln, -bestimmungen, -mitteilungen bzw. -vereinbarungen bekannt sind und diese verstanden und befolgt werden. Ungeachtet des Vorhergehenden sind Sie ständig verantwortlich und haftbar für sämtliche durch den Account getätigten Aktivitäten und durch den Account erhaltenen Objekte, dazu gehören u. a. auch sämtliche Aktivitäten und/oder Objekte, die Ihr Kind tätigt bzw. erhält. Das Recht auf Erstellung eines Accounts ist ausschließlich „natürlichen Personen“, im Gegensatz zu jeglichen Arten von juristischen Personen (z. B. Konzernen, Gesellschaften mit beschränkter Haftung oder Partnerschaften), vorbehalten. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung oder Haftung für jegliche unerlaubte Nutzung Ihres Accounts.
1.2 Registrierungsprozess/Informationen
Zur Registrierung eines Accounts müssen Sie uns bestimmte Informationen über sich bereitstellen, einschließlich und nicht beschränkt auf Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Geburtsdatum und Ihre Muttersprache. Zudem werden wir Sie bitten, eine Sicherheitsfrage und -antwort auszuwählen (oder Sicherheitsfragen und -antworten), und erfassen möglicherweise Ihre IP-Adresse sowie die Hardware- und Betriebssystemspezifikationen Ihres Computers. Die von Ihnen bereitgestellten und von uns gesammelten Informationen nutzen wir für verschiedene interne Zwecke, z. B. um Ihre Rechte auf den Account und dessen Erhalt zu verifizieren, um sicherzustellen, dass Ihr Account einmalig ist, um mit Sicherheits-, Debugging- und Techniksupportangelegenheiten umzugehen, zu Abrechnungs- und Zahlungszwecken und um uns und andere vor missbräuchlicher Nutzung zu schützen. Diese Informationen werden vertraulich behandelt und nicht mit Dritten geteilt, sofern dies nicht für eine durch den Benutzer gewünschte Zahlungsabwicklung notwendig ist. Sobald wir Ihre Informationen erhalten, senden wir Ihnen einen Link zur Bestätigung derselben. Nach Erhalt dieses Links haben Sie drei (3) Tage Zeit, Ihre Informationen zu bestätigen. Accounts, die nach drei (3) Tagen noch nicht bestätigt sind, werden aus unserer Datenbank gelöscht. Wenn Sie dann beschließen, doch einen Account bei ESTsoft zu unterhalten, müssen Sie den Registrierungsprozess von Neuem beginnen. Sollte ESTsoft feststellen, dass es Passport-Accounts gibt, die nicht nach dem hier beschriebenen Bestätigungsprozess bestätigt wurden, so hat ESTsoft das Recht, diese unbestätigten Accounts aus seiner Datenbank zu entfernen. Sämtliche Informationen, die Sie uns bereitstellen oder die wir von Ihnen erfassen, unterliegen den Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung sowie unseren Datenschutzbestimmungen, welche hiermit durch Verweis Vertragsbestandteil wurden. Sie erklären, dass Sie stets (i) korrekte, aktuelle und vollständige Informationen über sich angeben, wie sie in unserem Registrierungsformular oder anderweitig gefordert sind, und (ii) Ihre Informationen (einschließlich Ihrer E-Mail-Adressen) auf dem neuesten Stand halten und ggf. aktualisieren, damit sie korrekt, aktuell und vollständig bleiben. Sie erkennen an, dass wir uns das Recht vorbehalten, diese Vereinbarung und Ihre Nutzung des Dienstes zu beendigen und Sie, nach unserem alleinigen Ermessen, den geeigneten Regierungsbehörden zu melden, sollten von Ihnen angegebene Informationen unwahr, nicht aktuell oder unvollständig sein. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung oder Haftung, falls Ihr Account (oder die darin enthaltenen Informationen) „gehackt“ oder auf sonstige Weise gelöscht werden.
1.3 Benutzername/Passwort
Bei Ihrer Registrierung werden Sie gebeten, einen Benutzernamen und ein Passwort für Ihren Account auszuwählen, welche Sie bei jedem Zugriff auf den Dienst benötigen. Wir behalten uns vor, Ihnen einen Benutzernamen zu verweigern oder einen Benutzernamen zu löschen, der: (i) jemanden anderen personifiziert, z. B. einen anderen Benutzer, Nicht-Spieler-Charakter (Non-Player Character) oder Game Master („GM“); (ii) illegal ist oder sein könnte oder markenrechtlich oder anderweitig eigentumsrechtlich geschützt ist oder irreführend sein kann; (iii) vulgär, diffamierend, obszön, gehässig, rassistisch oder ethnisch oder anderweitig beleidigend ist oder entsprechend interpretiert werden kann, einschließlich sämtlicher Benutzernamen sexueller Art; (iv) den Namen einer berühmten Kulturikone, Persona oder Medienpersönlichkeit (z. B. „SpiderMan“ oder „TigerWoods“), oder einer Gottheit oder religiösen Figur, oder Ihren tatsächlichen Vor- oder Nachnamen enthält oder daraus besteht; (v) die Namen (einschließlich umgangssprachlicher Namen) von Drogen, Rauschgift oder anderen kriminellen Aktivitäten enthält oder daraus besteht; (vi) ganze oder Teilsätze (z. B. „Youwillnotsurvive“) enthält oder daraus besteht; (vii) Kauderwelsch (z. B. „Akdnvprq“) enthält oder daraus besteht; (viii) „Leetspeak“ oder „Dudespeak“ (z. B. „OMGnewb“, „xLOLx“, „AFKbotman“) enthält oder daraus besteht; (ix) einen Rang oder Fantasytitel (z. B. „MajorMark“ oder „QueenQiana“) enthält oder daraus besteht; (x) jedwede Sonderzeichen (z. B. ASCII-Codes) enthält und/oder (xi) auf sonstige Weise unangemessen ist, ungeachtet der Möglichkeiten unserer Software, solche Benutzernamen zu verweigern. Sie erklären, dass Sie nicht versuchen, die vorgenannten Einschränkungen durch Fehl- oder alternative Schreibung oder sonstige Aktionen zu umgehen. Sie verstehen und stimmen zu, dass wir uns zusätzlich zu den vorgenannten Einschränkungen vorbehalten, jederzeit und aus jedwedem Grund, nach unserem alleinigen Ermessen, jeden Benutzernamen zu ändern, zu entfernen, anzupassen oder zu löschen. Sie sind für die Geheimhaltung und Nutzung Ihres Benutzernamens und Passworts verantwortlich und erklären, Ihr Recht auf Nutzung des Dienstes oder Zugriff auf diesen mit Ihrem Benutzernamen und Passwort nicht an Dritte zu übertragen (außer an eins (1) Ihrer minderjährigen Kinder, wenn Sie ein Elternteil oder Vormund sind). Sollten Sie Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Account bei uns nicht mehr sicher ist, müssen Sie umgehend Ihr Passwort ändern, indem Sie http://www.ESTGAMES.com aufsuchen, und umgehend unseren Kundendienst über das E-Mail-Formular auf der Site über das Problem informieren. SIE ALLEIN SIND VERANTWORTLICH FÜR DIE STÄNDIGE GEHEIMHALTUNG IHRES BENUTZERNAMENS UND PASSWORTS SOWIE SÄMTLICHE AKTIVITÄTEN (EINSCHLIESSLICH ETWAIGER KÄUFE UND ANFALLENDEN KOSTEN), DIE ÜBER IHREN ACCOUNT ERFOLGEN.
2. NUTZUNG DES DIENSTES UND EINSCHRÄNKUNGEN
2.1 Grundsätzliche Nutzung Die Nutzung des Dienstes ist Ihnen nur gemäß den Bedingungen in der vorliegenden Vereinbarung gestattet. Die Nutzung der Software (wie in der Endnutzerlizenzvereinbarung definiert) zum Zugriff auf den Dienst ist Ihnen nur gemäß den Bedingungen in der Endnutzerlizenzvereinbarung sowie der vorliegenden Vereinbarung gestattet. Sie verstehen jedoch und sind erklären sich einverstanden, dass Sie allein verantwortlich sind für die Beschaffung und Instandhaltung sämtlicher Telefon-, Kabel-, Drahtlos-, Computer-Hardware- und anderer Ausrüstung, die zum Zugriff und zur Nutzung des Dienstes notwendig sind, sowie sämtliche damit verbundenen Kosten und Gebühren.
2.2 Verhaltensregeln Sie erklären, dass Sie sich während der Nutzung des Dienstes und der Software an sämtliche geltenden Rechte, Regeln und Vorschriften halten. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen jedwede Maßnahmen zu ergreifen, die wir zur Erhaltung der Integrität des Dienstes und der Software für notwendig und angemessen halten. Zudem behalten wir uns vor, zu bestimmen, welches Verhalten nicht dem „Geist“ des Dienstes und den darin enthaltenen Spielen entspricht. Sie erklären, dass Sie währen der Nutzung des Dienstes:
niemanden in der Nutzung des Dienstes, eines Kaufobjektes (Definition siehe unten) oder der Software einschränken oder daran hindern, z. B. durch „Hacking“ oder Entstellung eines Teils des Dienstes oder der Software;
keinen Angriff auf einen Server, der in Verbindung mit dem Dienst genutzt wird, in Gang setzen oder anderweitig versuchen, solche Server zu stören;
den Dienst, Kaufobjekte oder die Software nicht zu gesetzwidrigen Zwecken oder auf eine andere Weise nutzen, als vom Unternehmen wie hier bzw. auf der Site beabsichtigt.
nicht an unhöflichem, gesetzwidrigem, belästigendem, vulgärem, obszönem, gehässigem, drohendem, beleidigendem oder anderweitig unzulässigem Verhalten teilnehmen, dazu gehören u. a. Plündern, Kill-Stealing, Kommentare sexueller Art sowie der Gebrauch von Schimpfwörtern;
keine von Ihnen getätigten Äußerungen oder Aktionen als von uns unterstützt darstellen oder dies andeuten;
sich nicht als jemand anderes ausgeben (einschließlich prominenter Persönlichkeiten), nicht andeuten, dass Sie ein Angestellter bei oder Vertreter (einschließlich GM) von ESTsoft sind, und nicht versuchen, Benutzer zu täuschen, indem Sie andeuten, dass Sie ESTsoft oder einen von ESTsofts Partnern vertreten;
Folgendes nicht übermitteln: (i) Inhalte, die gesetzwidrig, belästigend, vulgär, obszön, gehässig, betrügerisch, drohend, beleidigend, verleumderisch, diffamierend, sexuell explizit, rassistisch oder ethnisch oder anderweitig anstößig sind oder möglicherweise als Stalking angesehen werden könnten oder eine Verletzung der Privatsphäre einer anderen Person darstellen; (ii) Inhalte, die Rechte am geistigen Eigentum oder andere Rechte von uns oder Drittanbietern verletzten, oder für die Sie keine sonstige Genehmigung zur Übertragung besitzen; (iii) Software oder andere Materialien, die Viren, Würmer, Trojaner, Defekte, Datumsbomben, Zeitbomben oder andere destruktive Bestandteile enthalten; (iv) jegliche, nicht öffentliche Informationen über Unternehmen ohne entsprechende Genehmigung; (v) Geschäftsgeheimnisse Dritter oder (vi) Werbung, Kettenbriefe, Pyramidensysteme, Investitionsmöglichkeiten oder andere unerwünschte gewerbliche Kommunikation (außer wie anderweitig ausdrücklich von uns erlaubt);
Sich nicht an Spam oder sogenanntem Flooding beteiligen;
keine Copyright-, markenrechtliche, patentrechtliche oder andere eigentumsrechtliche Vermerke, die im Dienst, in Kaufobjekten oder in der Software enthalten sind, entfernen, ändern oder verbergen;
ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung keine Teile des Dienstes „framen“ oder „spiegeln“;
zu anderen Seiten oder Inhalten der Site linken als der URL auf http://www.ESTGAMES.com/; http://www.CABAL.com/; http://www.HEROESGO.com oder anderen ESTsoft angehörigen Domains;
keine Links zu Websites einstellen, die ein Produkt oder einen Dienst bewerben;
Keine Roboter, Spiders, Site-Search-/Abrufanwendungen oder andere manuell oder automatisch bediente Vorrichtungen oder Prozesse nutzen, um die Navigationsstruktur oder Präsentation des Dienstes oder seiner Inhalte, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Kaufobjekte, abzurufen, zu indexieren, „Data-Mining“ daran vorzunehmen oder auf irgendeine Weise nachzubilden oder zu umgehen;
keine Informationen über den Dienst, Besucher der Site oder Benutzer des Dienstes ohne ihre ausdrückliche Zustimmung erbeuten oder sammeln;
keine Inhalte oder Informationen aus dem Dienst herunterladen, kopieren, nachbilden, neu veröffentlichen, hochladen, posten, übermitteln, modifizieren, verbreiten oder öffentlich darstellen, außer wie in der vorliegenden Vereinbarung ausdrücklich genehmigt;
keine von uns (oder unseren Beauftragten) als Teil des Dienstes genutzten Kommunikationsprotokolle hosten, emulieren, umlenken oder Vermittlungsdienste dafür anbieten, z. B. durch Protokollemulation, Tunneling, Reverse Engineering, Softwaremodifizierung oder Nutzung eines Dienstprogramms zum Hosten der Software;
keine Informationen über Hacks für die Software, Kaufobjekte oder den Dienst und/oder die Bewerbung, über das Posten von Informationen über oder den Verkauf von Hacks für andere Software oder Websites verkaufen, bewerben oder posten;
die Software, Kaufobjekte oder den Dienst nicht zu gewerblichen Zwecken ausnutzen, einschließlich des Angebots von „Power-Level“-Diensten;
keine Designfehler, nicht dokumentierte Funktionen und/oder Bugs ausnutzen, um sich einen anders nicht zu erreichenden Zugang oder einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen;
die Software, Kaufobjekte oder den Dienst nicht modifizieren, um das „Gameplay“ zu ändern, wie z. B. durch Erstellen von Cheats und/oder Hacks oder der Nutzung der Software von Drittanbietern, um auf Dateien in der Software oder dem Dienst zuzugreifen;
die Software, Kaufobjekte oder den Dienst (ganz oder teilweise) nicht rückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren;
keine Tools benutzen, die die Software, Kaufobjekte oder den Dienst hacken oder verändern, oder mit denen Sie sich mit der privaten Binärschnittstelle der Software verbinden oder Benutzer- oder andere Schnittstellen als denen Ihnen von uns angebotenen nutzen können;
sich nicht am Einsatz von Makros (z. B. „Macroing“), automatisierten Plünderungen oder Roboterspielen (z. B. „Booting“) oder an anderem Verhalten beteiligen, mit dem Sie (oder ein Charakter, den Sie steuern) mit oder ohne Ihrer Anwesenheit automatisch eine Aktion im Spiel durchführen oder bewirken können;
keine „Packet-Sniffing“-, Scripting- und/oder Macroing-Software nutzen, egal zu welchem Zweck, und die Software, Kaufobjekte oder den Dienst auch nicht anders überwachen;
nicht versuchen, Passwörter oder andere private Account-Informationen anderer Personen oder Benutzer des Dienstes zu erhalten und/oder
Informationen auf der Site oder durch den Dienst oder den damit verbundenen Websites oder Foren (z. B. den Foren unter 2.3) veröffentlichen, anhand derer Sie oder andere Benutzer persönlich identifizierbar sind (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Alter, Anschrift usw.).
2.3 Spiele Sie erklären, jederzeit die Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung sowie die aller Spielregeln und -bestimmungen des Dienstes, welche hiermit durch Verweis Vertragsbestandteil wurden, einzuhalten. Durch Spielen der durch den Dienst angebotenen Spiele akzeptieren Sie die für das jeweilige Spiel geltenden Spielregeln und -bestimmungen.
2.3.1 Spielforen Beim Spielen können Sie als Teil des Dienstes neue Foren erstellen oder bestehenden Foren beitreten (die „Foren“), um mit anderen Spielern über Spielstrategien zu kommunizieren. Während der Registrierung müssen Sie einen Forennamen auswählen, welcher denselben Einschränkungen von Benutzernamen und Gruppennamen unter 1.3 unterliegt. Wenn Sie in einem Forum aktiv sind, halten Sie sich an die unter 2.2 aufgeführten Verhaltensregeln und erklären zudem, dass Sie:
den normalen Verlauf von Posts oder Chat-Gesprächen im Forum nicht stören, wie z. B. durch: (i) Nutzen eines Makros mit viel Text; (ii) Nutzen von Mechanismen, durch die der Foren- oder Chatbildschirm schneller scrollt, als andere Benutzer lesen können; (iii) wiederholtes Drücken der Eingabetaste; (iv) übermäßiges Schreien durch durchgehende Großschreibung; (v) Posten von „Spam“-Nachrichten und/oder (vi) wiederholtes Senden unverlangter oder unerwünschter Nachrichten an einen Benutzer oder wiederholtes Posten ähnlicher Nachrichten in einem Forum oder Chat;
andere Personen oder Spieler nicht belästigen, bedrohen, in Verlegenheit bringen, peinigen oder ihnen nachstellen, unerwünschte Aufmerksamkeit zukommen lassen oder Unbehagen bereiten und
nicht an Aktionen teilnehmen, die, nach alleinigem Ermessen des Unternehmens, „Scams“ darstellen oder anderweitig andere Spieler betrügen, einschließlich in Bezug auf sämtliche Objekte, die ein Spieler verdient oder anderweitig erhalten hat (z. B. Kaufobjekte).
Sie verstehen, dass viele der Informationen in den Foren von anderen Spielern stammen, die nicht beim Unternehmen angestellt sind oder von ihm kontrolliert werden. 
Weiterhin erkennen Sie an, dass die Foren eine Fülle an Informationen beinhalten und dass in solchen Foren aktive Personen manchmal Nachrichten posten oder Aussagen treffen, ob nun absichtlich oder unabsichtlich, die falsch, irreführend, betrügerisch, beleidigend oder gar gesetzwidrig sind. Weder unterstützen wir solche Nachrichten oder Aussagen oder sonstige Meinungen, Ratschläge, Informationen oder andere Äußerungen, die in den Foren von Ihnen oder anderen Spielern getätigt oder angezeigt werden, noch sind wir dafür verantwortlich. Die in den Foren geäußerten Meinungen spiegeln ausschließlich die Meinung(en) von Ihnen und den anderen Spielern wider und stimmen möglicherweise nicht mit denen des Unternehmens überein. Wir sind nicht verantwortlich für etwaige Fehler oder Auslassungen in Posts, für in Nachrichten eingebettete Hyperlinks oder für Folgen aus der Nutzung der Informationen aus den Foren. Unter keinen Umständen haften wir oder unsere Partner, Zulieferer oder Vertreter für Verluste oder Schäden, die durch Ihr Vertrauen auf die Informationen in den Foren oder Ihre Nutzung der Foren entstehen. Sie sollten sich bewusst sein, dass Informationen, die Sie über sich beim Nutzen des Dienstes in einem Forum preisgeben, öffentlich zugänglich gemacht werden und von anderen Benutzern gesammelt und verwendet werden können. Wenn Sie Informationen in einem Forum veröffentlichen, tun Sie dies auf eigene Gefahr. Wir sind nicht zur Überwachung der Foren oder Posts oder anderen Materialien verpflichtet, die Sie oder andere Spieler in den Foren übermitteln oder posten. Sie erkennen jedoch an, dass wir das Recht (nicht aber die Pflicht) haben, die Foren und Posts sowie andere Materialien, die Sie oder andere Spieler in den Foren übermitteln oder posten, zu überwachen; solche Materialien zu ändern oder zu entfernen (einschließlich jeglicher Posts in einem Forum) und solche Materialien und die Umstände ihrer Übertragung Dritten mitzuteilen, um den Dienst ordnungsgemäß zu betreiben, uns, unsere Sponsoren sowie Mitglieder und Besucher zu schützen und/oder gesetzlichen Verpflichtungen oder behördlichen Anforderungen nachzukommen.
2.3.2 Item-Shop/Kaufobjekte Beim Spielen unserer Spiele haben Sie Gelegenheit, unseren Online-Store („Item-Shop“) zu besuchen und Online-Geld („eCoins“) zu verwenden, um verschiedene virtuelle Objekte („Kaufobjekte“) zu lizenzieren und Charakter-Übertragungen und -namensänderungen zu erwerben, die beim Spielen verschiedener Spiele eingesetzt werden können. Um eCoins zu erhalten, müssen Sie möglicherweise uns oder einem anderen, von uns bestimmten Zahlungsdienst (z. B. PayPal) Ihre Kreditkarteninformationen oder andere Informationen bezüglich Ihrer Kreditkartentransaktion (z. B. Ihre bei dem jeweiligen Kreditkartenunternehmen vorliegende Rechnungsadresse, das Ablaufdatum Ihrer Kreditkarte usw.) bereitstellen. Für jeden „echten“ US-Dollar, mit dem Sie uns Ihre Kreditkarte belasten lassen, erhalten Sie einhundert (100) Einheiten eCoins, wobei wir uns jedoch das Recht vorbehalten, nach unserem alleinigen Ermessen zu jeder Zeit die Menge der Einheiten zu ändern, die Sie pro „echtem“ US-Dollar Erhalten können. SIE VERSTEHEN UND AKZEPTIEREN, DASS, SOBALD SIE UNS ODER EINEM ANDEREN DAZU BESTIMMTEN ZAHLUNGSDIENST ERLAUBEN, IHRE KREDITKARTE MIT EINEM BESTIMMTEN BETRAG ZU BELASTEN, DIESER BETRAG UNTER KEINEN UMSTÄNDEN RÜCKZAHLBAR IST, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN FALL DER SCHLIESSUNG IHRES ACCOUNTS AUS IRGENDEINEM GRUND, BEENDIGUNG DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG, BEENDIGUNG DES ITEM-SHOPS UND/ODER EINSTELLUNG DES DIENSTES. Bestimmte Kaufobjekte haben ein Ablaufdatum, andere hingegen nicht („dauerhafte Objekte“). Jedes Kaufobjekt, das Sie mit eCoins oder Spielpunkten erwerben, wird Ihrem Account beigefügt, bis entweder zum Ablaufdatum des Kaufobjekts (wenn es kein dauerhaftes Objekt ist), Ablauf oder Kündigung Ihres Accounts oder Ende des Dienstes, je nach dem, was zuerst eintritt. UNGEACHTET DES ANGEBOTENEN ODER GEZAHLTEN ENTGELTS IM AUSTAUSCH GEGEN KAUFOBJEKTE BESITZEN SIE KEINERLEI EIGENTUMSRECHTE AN DEN KAUFOBJEKTEN. Wir haften nicht für das „Hacken“ oder den Verlust Ihrer Kaufobjekte aus Ihrem Account, vorausgesetzt, wir bemühen uns in angemessenem Rahmen unter bestimmten Voraussetzungen nach unserem angebrachten Ermessen um den Ersatz solcher Objekte. Wir sind nicht verpflichtet oder dafür verantwortlich, Ihnen Kaufobjekte oder Erfahrung zu erstatten, die Sie aufgrund Ihrer Verletzungen dieser und jeglicher anderer Unternehmensregeln, -bestimmungen, -mitteilungen und/oder -vereinbarungen verlieren, und werden dies auch nicht tun. Sie verstehen, dass jegliche kreditkartentransaktionsbezogenen Informationen vom Unternehmen wie hier und in unseren Datenschutzbestimmungen dargelegt und, falls zutreffend, wie in den Datenschutzbestimmungen des von uns ausgewählten und verwendeten Drittanbieterzahlungsdienstes dargelegt behandelt werden. Sie versichern, dass sämtliche Informationen, die Sie dem Unternehmen oder ausgewählten Drittanbieterzahlungsdienst bereitstellen, korrekt, aktuell und vollständig sind. Sie stimmten hiermit zu, sämtliche Kosten, die durch Ihre Nutzung des Dienstes (oder die Ihres Kindes, falls zutreffend) anfallen, zu dem/den Preis(en) zu zahlen, die zu dem Zeitpunkt galten, als die Kosten angefallen sind. Zudem sind Sie für die Zahlung eventuell anfallender Steuern bezüglich solcher Transaktionen verantwortlich. Sie verstehen, dass wir Ihren Account sperren oder auflösen können, wenn aus irgendeinem Grund eine Gebühr, die Sie uns über Ihre Kreditkarte abbuchen lassen, nicht verarbeitet werden kann oder unbezahlt an uns zurückgegeben wird, und dass Sie uns, sollte dies geschehen, die Bezahlung einer solchen Gebühr umgehend durch Verwendung einer anderen Kreditkarte oder anderen Zahlungsform übersenden. Wir übernehmen weder Verantwortung noch Haftung für etwaige kreditkarten- oder geldinstitutsbedingten Gebühren oder Kosten bezüglich Ihrer Transaktionen. Wir behalten uns vor, ohne Vorankündigung die Bestellmenge eines Kaufobjekts einzuschränken und/oder Ihnen die Herausgabe eines Kaufobjekts zu verweigern. Vor unserer Annahme einer Transaktion mit Kaufobjekten kann die Überprüfung bestimmter relevanter Informationen notwendig sein. Preis und Verfügbarkeit der Kaufobjekte können ohne Vorankündigung geändert werden. Sie akzeptieren, dass Sie nicht berechtigt sind, Kaufobjekte oder andere Inhalte oder Informationen des Dienstes ganz oder teilweise an dritte Personen oder Organisationen, wie z. B. auf Internetauktionsportalen (z. B. eBay oder IGE), zu verkaufen oder anderweitig zu übermitteln, oder gegen etwas anderes von Wert (einschließlich „echtes“ Geld) oder anderweitig zu tauschen.
2.4 Hardware- und Softwarezugang Sie akzeptieren hiermit Folgendes:
2.4.1 Das Unternehmen hat das Recht, ohne Sie darüber zu informieren, zu Identifikationszwecken bestimmte Informationen über Ihren Computer oder Ihre Software einzuholen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Ihr Betriebssystem, die Identifikation Ihrer Festplatten, Ihr Hauptsystem, Ihre IP-Adresse sowie Ihren Internet-Browser.
2.4.2 Das Unternehmen hat das Recht, ohne Sie darüber zu informieren, für demographische Zwecke nicht personenbezogene Informationen aus Ihrer Verbindung zum Dienst oder der Site einzuholen.
2.4.3 Das Unternehmen hat das Recht, ohne Sie darüber zu informieren, zur Unterstützung unserer Bemühungen, Benutzer zu kontrollieren, die möglicherweise „Hacks“ und/oder „Cheats“ entwickeln und/oder verwenden, um anderen Benutzern gegenüber im Vorteil zu sein, Informationen von Ihrem Computer, Ihrer Software sowie Teilen davon, z. B. dem Arbeitsspeicher, der Videokarte, dem Hauptsystem, der Festplatte(n) und anderen Speichergeräten Ihres Computers, einzuholen. Die gemäß dieses Abschnitts eingeholten Informationen werden ausschließlich zur Identifikation von Personen oder Organisationen verwendet, die gegen die vorliegende Vereinbarung und sämtliche andere Unternehmensregeln, -bestimmungen, -mitteilungen und/oder -vereinbarungen verstoßen, oder von denen das Unternehmen glaubt, dass sie dagegen verstoßen.
3. UNTERNEHMENSMATERIALIEN
Die Software und der Dienst sind ausschließlich zu Spielzwecken und dem persönlichen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen ein einziges Exemplar jeglichen Textmaterials ausdrucken, das durch den Dienst zum Herunterladen verfügbar ist. Obwohl das Unternehmen bestrebt ist, sowohl nützliche als auch korrekte Inhalte durch den Dienst zur Verfügung zu stellen, ändern sich Daten und andere Informationen häufig und unterliegen unterschiedlichen Auslegungen. Folglich können solche Inhalte trotz der Bemühungen des Unternehmens, sie mit angemessener Sorgfalt zusammenzustellen, veraltet, inkorrekt oder unvollständig sein. Zudem können Teile solcher Inhalte von dritten Parteien und/oder Dienstanbietern stammen. Die Aufnahme solcher Informationen stellt keine Anerkennung oder Unterstützung solcher dritter Parteien oder Anbieter dar und das Unternehmen lehnt jede Haftung bezüglich dieser ab. Beschreibungen oder Bilder von oder Bezugnahmen auf über den Dienst verfügbare Produkte oder Dienste stellen keine Unterstützung solcher Produkte oder Dienste dar. Wenn Sie der Meinung sind, dass bestimmte Inhalte unvollständig oder falsch sind, setzen Sie sich bitte über das E-Mail-Formular auf der Site mit unserem Kundendienst in Verbindung und geben Sie dabei, wenn möglich, eine Beschreibung der zu untersuchenden Inhalte und wo diese zu finden sind (URL) an.
4. LINKS
Die Site kann Links zu anderen Websites enthalten, einschließlich angeschlossener Websites, welche unter Umständen dem Unternehmen gehören oder von diesem betrieben werden. Das Unternehmen hat nicht alle mit der Site verlinkten Websites geprüft und hat keinerlei Kontrolle über solche Websites. Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für die Inhalte, Updates oder Änderungen solcher Websites oder ihrer Datenschutz- oder anderen Verfahren, und die Bereitstellung solcher Links durch das Unternehmen stellt keine Anerkennung oder Unterstützung von Material auf verlinkten Websites dar. Das Unternehmen stellt Ihnen diese Links lediglich gefälligkeitshalber zur Verfügung. Demnach sollten Sie sich dringend mit den Nutzungsbedingungen und Verfahren jeder verlinkten Website vertraut machen. Weiterhin ist es Ihre Aufgabe, Vorkehrungen zu treffen, um sicherzustellen, dass jegliche von Ihnen auf solchen Websites heruntergeladene Software oder von Ihnen ausgewählte Links frei von Viren, Würmern, Trojanern, Defekten, Datumsbomben, Zeitbomben und anderen destruktiven Bestandteilen sind.
5. ANSPRÜCHE AUFGRUND VON URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN
Der Digital Millennium Copyright Act von 1998 (der „DMCA“) bietet Möglichkeiten für Urheberrechtsinhaber, die glauben, dass im Internet erscheinendes Material ihre Rechte nach US-Urheberrecht verletzt. Wenn Sie nach Treu und Glauben davon ausgehen, dass vom Unternehmen gehostete Materialien Ihr Urheberrecht verletzen (z. B. Materialien, die in einem der Foren gepostet wurden), können Sie (oder Ihr Vertreter) uns eine Benachrichtigung mit der Aufforderung zusenden, diese Materialien zu entfernen oder den Zugriff darauf zu sperren. Diese Benachrichtigung muss folgende Informationen beinhalten: (i) eine physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die autorisiert ist, im Namen des Inhabers des vermeintlich verletzten Exklusivrechts zu handeln; (ii) Bestimmung des urheberrechtlich geschützten, vermeintlich verletzten Werkes (oder, sollte es sich in einer Benachrichtigung um mehrere urheberrechtlich geschützte Werke auf der Site handeln, eine Liste dieser Werke); (iii) Bestimmung des vermeintlich verletzenden Materials oder der Gegenstand der Verletzung sowie ausreichende Informationen, anhand derer das Unternehmen das Material auf der Site finden kann; (iv) Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse (falls vorhanden) des Beschwerdeführenden; (v) eine Erklärung, dass der Beschwerdeführende nach Treu und Glauben davon ausgeht, dass die Verwendung des Materials auf die in der Beschwerde aufgeführten Art, nicht vom Urheberrechtsinhaber, seinem Vertreter oder nach geltendem Recht genehmigt ist, sowie (vi) eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind und, dass unter Androhung von Strafe des Meineids, der Beschwerdeführende dazu autorisiert ist, im Namen des Inhabers des vermeintlich verletzten Exklusivrechts zu handeln. Wenn Sie nach Treu und Glauben davon ausgehen, dass Ihnen vom Unternehmen fälschlicherweise eine Benachrichtigung wegen Urheberrechtsverletzungen durch Sie zugesendet wurde, erlaubt Ihnen der DMCA, dem Unternehmen eine Gegendarstellung zuzusenden. Benachrichtigungen und Gegendarstellungen müssen den zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen rechtlichen Voraussetzungen des DMCA entsprechen; Einzelheiten finden Sie unter http://www.loc.gov/copyright/. Benachrichtigungen und Gegendarstellungen bezüglich der Site sollten an den für Urheberrecht zuständigen Rechtsvertreter von ESTsoft an folgende Anschrift gesendet werden:

ESTsoft, Inc.
3240 El Camino Real, Suite 100, Irvine, CA 92602, USA.

Der für Urheberrecht zuständige Rechtsvertreter von ESTsoft sollte nur kontaktiert werden, wenn Sie glauben, dass Ihr Werk auf urheberrechtsverletzende Weise verwendet oder kopiert wurde und eine solche Verletzung durch Nutzung des Dienstes oder der Site stattfindet. Bitte beachten Sie, dass diese Benachrichtigungen und Gegendarstellungen Rechtshinweise darstellen. ESTsoft kann Kopien solcher Benachrichtigungen nach eigenem Ermessen oder wie gesetzlich vorgeschrieben an die am Streit beteiligten Parteien oder Dritte senden.
Unsere Datenschutzbestimmungen schützen keine Informationen aus diesen Benachrichtigungen und Gegendarstellungen. ALLE ANDEREN ANFRAGEN AN DEN FÜR URHEBERRECHT ZUSTÄNDIGEN RECHTSVERTRETER VON ESTSOFT WERDEN NICHT BEANTWORTET.
6. EIGENTUM, LIZENZIERUNG UND NUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN
6.1 Eigentum Mit Ausnahme der von Benutzern des Dienstes übermittelten persönlichen Informationen und Inhalte gehören der Dienst und die Software sowie sämtliche darin enthaltene Inhalte (einschließlich, jedoch nicht ausschließlich der Grafik, Illustrationen, Musik, Choreographien, Charakter-IDs, Foren-IDs, Account-IDs, Kaufobjekte und/oder anderen vom Dienst erhaltenen oder erstellten Objekte, einschließlich der durch den Item-Shop erhaltenen) ESTsoft oder seinen Lizenzgebern und sind durch US- und andere internationale Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Es ist Ihnen nicht gestattet, unsere Warenzeichen und Handelsaufmachungen in Verbindung mit Produkten oder Diensten, die nicht von uns stammen, auf uns verunglimpfende Weise oder derart zu verwenden, dass sie Verwirrung unter Kunden oder Abonnenten stiften können. Sofern nicht ausdrücklich hierin dargelegt, räumen wir und unsere Lizenzgeber Ihnen keinerlei ausdrückliche oder implizite Rechte ein, und sämtliche Rechte, Titel und Interessen, die wir am Dienst besitzen und die Ihnen nicht ausdrücklich von uns eingeräumt wurden, verbleiben bei uns.
6.2 Ihre Lizenz von ESTsoft unterliegt den Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung und ESTsoft räumt Ihnen eine nicht ausschließliche, begrenzte, vollständig widerrufbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes und der darin enthaltenen Inhalte in Verbindung mit dem Dienst ein, solange Sie sich an diese Vereinbarung halten. Es ist Ihnen untersagt, solche Inhalte anders als ausdrücklich von ESTsoft in der vorliegenden Vereinbarung oder dem Dienst erlaubt zu modifizieren, zu veröffentlichen, zu übermitteln, zu verkaufen, zu reproduzieren, hochzuladen, zu posten, zu verbreiten, vorzuführen, darzustellen, davon abgeleitete Werke zu erstellen oder sie auf irgendeine Weise auszunutzen. Ihre Nutzung zu anderen Zwecken als ausdrücklich in der vorliegenden Vereinbarung oder dem Dienst erlaubt, stellt eine Verletzung der Rechte am geistigen Eigentum und anderen Eigentumsrechten von ESTsoft dar und kann zu einer zivilrechtlichen Haftung und/oder strafrechtlichen Verfolgung nach geltendem Recht führen.
6.3 Ihre Lizenz an ESTsoft Wenn Sie Inhalte bereitstellen oder mithilfe des Diensts erstellen, gewähren Sie uns ein nicht ausschließliches, weltweites, unbefristetes, unwiderrufliches, gebührenfreies, vollständig bezahltes, unterlizenzierbares Recht, sämtliche Urheberrechte, Werbe- und andere Rechte, die Sie an den Inhalten besitzen, in jeglichen derzeit bekannten sowie zukünftigen Medien wahrzunehmen. Solche Rechte beinhalten u. a. sämtliche Rechte, die Sie an der Nutzung, Verbreitung, Reproduktion, Modifizierung, Adaptation, Erstellung von abgeleiteten Werken, Übersetzung sowie öffentlichen Vorführung und Darstellung der Inhalte besitzen. Des Weiteren verzichten Sie hiermit auf jegliche moralische Rechte, die Sie nach den Gesetzen jedweder Rechtsordnung möglicherweise an solchen Inhalten besitzen. Sie ernennen uns hiermit zu Ihrem Vertreter mit der Vollmacht, jegliche Dokumente zu öffnen und auszuführen und/oder jegliche Handlung durchzuführen, die wir zur Bestätigung der Einräumung von Rechten, Einwilligungen, Vereinbarungen, Abtretungen und Verzichtserklärungen nach den vorliegenden Nutzungsbedingungen für angebracht halten. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigem Ermessen und ohne Vorankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber Inhalte zu entfernen oder zu ändern, die Sie uns bereitstellen oder anderweitig auf der Site posten. Sie erklären, versichern und akzeptieren, dass keine von Ihnen dem Dienst bereitgestellten oder von Ihnen durch den Dienst erstellten Inhalte die geistigen Eigentumsrechte oder andere Rechte Dritter verletzen oder einer Verpflichtung unsererseits (ob bezüglich Geheimhaltung, Zuschreibung oder anderweitig) unterliegen und dass wir nicht für ihre Nutzung oder Veröffentlichung haften.
6.4 Software. Die Nutzung oder das Herunterladen der Software wird durch Ihre Bestätigung der Bedingungen unserer Endnutzerlizenzvereinbarung und allen Lizenzvereinbarungen bezüglich solcher Software, einschließlich aller Drittanbietervereinbarungen, bedingt. Durch Nutzung der Software akzeptieren Sie sämtliche in solchen Vereinbarung dargelegten Bedingungen.
7. ZUGRIFF UND NUTZUNG DURCH MINDERJÄHRIGE
Gemäß 47 U.S.C. Abschnitt 230(d) in der jeweils gültigen Fassung informieren wir Sie hiermit, dass es Kindersicherungen (darunter Computerhardware, Software oder Filterdienste) käuflich zu erwerben gibt, die Ihnen dabei helfen können, den Zugriff auf für Minderjährige ungeeignete Materialien zu einzuschränken. Informationen zu aktuellen Anbietern solcher Kindersicherungen erhalten Sie von America Links Up: http://www.netparents.org/parentstips/browsers.html.
8. DATENSCHUTZ/SICHERHEIT
Sie verstehen, dass jegliche Informationen, die in Verbindung mit dem Dienst von Ihnen bereitgestellt oder von uns gesammelt werden, wie hier beschrieben und gemäß unserer Datenschutzbestimmungen, welche hiermit durch Verweis Vertragsbestandteil wurden, verwendet werden. Wenn Sie den Bedingungen der Datenschutzbestimmungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen. Ungeachtet der Bedingungen der Datenschutzbestimmungen verstehen Sie, dass wir nicht garantieren, dass Ihre Nutzung des Dienstes und/oder die Informationen in Ihrem Account privat oder sicher sind, und wir übernehmen keinerlei Verantwortung oder Haftung Ihnen gegenüber für eventuell auftretende mangelnde Privatsphäre oder Sicherheit. Sie allein sind verantwortlich für jegliche Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahmen entsprechend Ihrer Situation und beabsichtigten Nutzungsweise des Dienstes.
9. ZUSTÄNDIGKEITSFRAGEN/DIENSTUNTERBRECHUNGEN
Der Dienst ist in Ländern oder Gebieten, in denen wir eine lokalisierte Version des Dienstes über einen lizenzierten Betreiber betreiben, nicht verfügbar oder erreichbar. Wir versichern nicht, dass Materialien, die auf dem oder durch den Dienst verfügbar sind, z. B. die Software und die Spiele, zur Nutzung an allen Standorten geeignet oder verfügbar sind. Wer beschließt, auf den Dienst zuzugreifen und/oder ihn zu nutzen, tut dies auf eigene Initiative und Gefahr und ist selbst für die Einhaltung örtlicher Gesetze, wenn und soweit diese gelten, verantwortlich. Die Software unterliegt den in der Endnutzerlizenzvereinbarung dargelegten Exportkontrollen der Vereinigten Staaten. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und nach unserem alleinigen Ermessen die ganze oder teilweise Verfügbarkeit des Dienstes für Sie oder andere Benutzer oder Personen einzuschränken, auszusetzen, zu unterbrechen oder zu beenden. Sie erkennen an und akzeptieren, dass Unterbrechungen, Verzögerungen und Störungen des Dienstes auftreten können und, dass das Unternehmen keinerlei Kontrolle über Server, Systeme und/oder Netzwerke von Drittanbietern besitzt, welche möglicherweise in Verbindung mit dem Funktionieren des Dienstes genutzt werden. Das Unternehmen schließt hiermit jegliche Haftung bezüglich sämtlicher Unterbrechungen, Verzögerungen und Störungen des Dienstes aus.
10. BEENDIGUNG UND EINSTELLUNG
10.1 Beendigung Diese Vereinbarung bleibt bis zu ihrer Beendigung gültig. Wenn Sie Ihren Account kündigen möchten, können Sie dies durch Kontaktaufnahme zu unserem Kundendienst über das E-Mail-Formular auf der Site oder Befolgung der Anweisungen zum Kündigen Ihres Accounts auf der Site erledigen. 
Nach Annahme Ihrer Anfrage wird Ihnen Ihr Account gekündigt. Wir behalten uns vor, Ihren Account und die vorliegende Vereinbarung mit oder ohne Vorankündigung zu sperren oder zu kündigen, wenn Sie gegen die Bedingungen von: (i) der vorliegenden Vereinbarung, (ii) der Endnutzerlizenzvereinbarung und/oder (iii) den Spielregeln und -bestimmungen verstoßen. Des Weiteren behalten wir uns vor, Ihren Account und die vorliegende Vereinbarung mit oder ohne Vorankündigung nach unserem berechtigtem Ermessen zu sperren oder kündigen.
10.2 Einstellung Sie verstehen, dass dieser Dienst per Internet vom Unternehmen durch Nutzung von Servern, Netzwerken und anderer Technologie bereitgestellt wird. Ungeachtet alles Gegensätzlichen in der vorliegenden Vereinbarung (z. B. Ziffer 10.1) behält sich das Unternehmen vor, den Dienst jederzeit dauerhaft einzustellen. Auf eine solche Einstellung hin werden Ihr Account und die vorliegende Vereinbarung beendet.
10.3 Auswirkungen der Beendigung Auf Beendigung der vorliegenden Vereinbarung aus irgendeinem Grund hin verlischt umgehend Ihr Recht auf Nutzung des Dienstes und Sie sind angewiesen, jegliche Software und andere Inhalte, die Sie durch Nutzung des Dienstes erhalten haben, sowie sämtliche Kopien davon zu vernichten. SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS WIR NACH KÜNDIGUNG IHRES ACCOUNTS ODER BEENDIGUNG DIESER VEREINBARUNG KEINERLEI VERPFLICHTUNGEN IHNEN GEGENÜBER UNTERLIEGEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH DER ERSTATTUNG VON GEBÜHREN, MIT DENEN WIR ODER EIN AUSGEWÄHLTER ZAHLUNGSDIENST IN VERBINDUNG MIT IHREM KAUF VON ECOINS IHRE KREDITKARTE(N) BELASTEN DURFTEN, UNGEACHTET DESSEN, OB SIE DIE ECOINS ZUM ERWERB VON KAUFOBJEKTEN TATSÄCHLICH GENUTZT HABEN.
10.4 Fortbestehen Ziffern 6.1, 6.3, 10.3, 10.4, 11, 12, 13 und 16 (sowie die dort anwendbaren Definitionen) bestehen nach Beendigung der vorliegenden Vereinbarung oder Einstellung des Dienstes fort.
11. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
DER DIENST (EINSCHLIESSLICH DER SITE, DER SPIELE, DER KAUFOBJEKTE, DER SOFTWARE UND ALLER ANDEREN DARIN ENTHALTENEN INHALTE) SOWIE JEGLICHE DURCH DEN DIENST ERHALTENEN PRODUKTE ODER DIENSTE WERDEN WIE BESEHEN UND OHNE JEDWEDE AUSDRÜCKLICHE ODER IMPLIZITE GARANTIE BEREITGESTELLT. DAS UNTERNEHMEN UND SEINE MUTTERGESELLSCHAFTEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER, ZULIEFERER, WERBETREIBENDEN, PARTNER, SPONSOREN UND VERTRETER LEHNEN IM NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN WEITESTMÖGLICHEN UMFANG JEDWEDE AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARANTIEN, DIE DEN DIENST BETREFFEN KÖNNEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN HINSICHTLICH DES EIGENTUMS, DER NICHTVERLETZUNG, DER RICHTIGKEIT, DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE JEDWEDE GARANTIEN, DIE AUS VERHANDLUNG, AUSFÜHRUNG ODER HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN, AB. DAS UNTERNEHMEN UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER, ZULIEFERER, WERBETREIBENDEN, PARTNER, SPONSOREN UND VERTRETER GARANTIEREN NICHT, DASS IHRE NUTZUNG DES DIENSTES UNUNTERBROCHEN, FEHLERFREI ODER SICHER VERLÄUFT, DASS DEFEKTE BEHOBEN WERDEN ODER DASS DER DIENST UND DER/DIE SERVER, DAS/DIE SYSTEM(E) UND NETZWERK(E), AUF DENEN DER DIENST GEHOSTET UND/ODER BETRIEBEN WIRD, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND. SIE AKZEPTIEREN, DASS SIE VERANTWORTLICH SIND FÜR DIE BESCHAFFUNG UND INSTANDHALTUNG SÄMTLICHER TELEFON-, COMPUTER-HARDWARE- UND ANDERER AUSRÜSTUNG, DIE ZUM ZUGRIFF AUF DEN UND ZUR NUTZUNG DES DIENSTES NOTWENDIG SIND, SOWIE FÜR SÄMTLICHE DAMIT VERBUNDENEN KOSTEN UND GEBÜHREN. SIE ÜBERNEHMEN ALLE VERANTWORTUNG UND SÄMTLICHE RISIKEN FÜR IHRE NUTZUNG DES DIENSTES UND IHR VERTRAUEN DARAUF. KEINE MEINUNG, EMPFEHLUNG ODER AUSSAGE DES UNTERNEHMENS ODER SEINER MUTTERGESELLSCHAFTEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER, ZULIEFERER, WERBETREIBENDEN, PARTNER, SPONSOREN, VERTRETER ODER DRITTNUTZER, OB AUF DEM DIENST ODER ANDERWEITIG GEÄUSSERT, STELLT EINE GARANTIE DAR. IHRE NUTZUNG DES DIENSTES, DES ITEM-SHOPS, JEGLICHER KAUFOBJEKTE, DER SOFTWARE UND SÄMTLICHER DARIN ENTHALTENER INHALTE GESCHIEHT AUSSCHLIESSLICH AUF EIGENE GEFAHR.
12. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
WEDER DAS UNTERNEHMEN NOCH SEINE MUTTERGESELLSCHAFTEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER, ZULIEFERER, WERBETREIBENDEN, SPONSOREN ODER PARTNER NOCH UNSERE ODER DEREN LEITER, BEAUFTRAGTE, ANGESTELLTE, FACHBERATER, VERTRETER, ANWÄLTE ODER ANDERE STELLVERTRETER SIND VERANTWORTLICH ODER HAFTEN FÜR JEGLICHE INDIREKTE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, ENTSCHÄDIGUNGEN MIT STRAFCHARAKTER ODER TATSÄCHLICHEN SCHADENSERSATZ ZUZÜGLICH ZIVILSTRAFE (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH DES SCHADENSERSATZES FÜR GESCHÄFTSVERLUST, DATENVERLUST, ANSEHENSVERLUST ODER PROFITVERLUST) UNTER JEGLICHEN VERTRÄGEN, FAHRLÄSSIGKEIT, ERFOLGSHAFTUNG ODER ANDEREN THEORIEN, DIE SICH AUS ODER IN IRGENDEINER VERBINDUNG MIT DEM DIENST (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH, DER SITE, DER SPIELE, DER SOFTWARE UND SÄMTLICHER ANDEREN DARIN ENTHALTENEN INHALTE), IHREM ACCOUNT (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH, IHRER KAUFOBJEKTE ODER ECOINS), EINER VERLINKTEN WEBSITE ODER EINEM DURCH NUTZUNG DES DIENSTES ERWORBENEN PRODUKT ODER DIENST ERGEBEN, AUCH WENN DAS UNTERNEHMEN AUF DIE ENTSTEHUNGSMÖGLICHKEIT SOLCHER ANSPRÜCHE HINGEWIESEN WURDE. IN EINIGEN RECHTSSYSTEMEN SIND DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG VON NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, DAHER IST ES MÖGLICH, DASS OBIGER AUSSCHLUSS BZW. OBIGE EINSCHRÄNKUNG FÜR SIE NICHT GILT. IHRE EINZIGE UND AUSSCHLIESSLISCHE ABHILFE GEGEN UNZUFRIEDENHEIT MIT DEM DIENST ODER EINEM TEIL DAVON IST ES, DEN DIENST NICHT WEITER ZU NUTZEN. DIE MAXIMALE GESAMTVERSICHERUNGSSUMME DES UNTERNEHMENS GEGEN SÄMTLICHE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEANSPRÜCHE, OB AUS VERTRAGSHAFTUNG, DELIKTSHAFTUNG (Z. B. FAHRLÄSSIGKEIT), ERFOLGSHAFTUNG ODER ANDERWEITIG, IST DIE JEWEILS GERINGERE SUMME VON ENTWEDER ZWANZIG US-DOLLAR ODER DEM VON IHNEN ZUM ERWERB VON KAUFOBJEKTEN GEZAHLTEN GESAMTBETRAG.
13. SCHADENSERSATZ
Als Bedingung für Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung des Dienstes und/oder der Site erklären Sie, dass Sie das Unternehmen, unsere Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, freien Dienstnehmer, Lizenzgeber, Zulieferer, Werbetreibenden, Partner, Unterlizenznehmer und Sponsoren sowie unsere und deren Leiter, Beauftragte, Angestellte, Fachberater, Vertreter, Anwälte und andere Stellvertreter verteidigen und schad- und klaglos halten hinsichtlich sämtlicher Ansprüche, Schäden, Verluste, Verpflichtungen, Kosten (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) und anderer Ausgaben, die direkt oder indirekt entstehen durch (i) Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung des Dienstes und/oder der Site sowie der darin enthaltenen Inhalte, einschließlich, jedoch nicht ausschließlich jeglicher Behauptungen, dass von Ihnen bei der Nutzung des Dienstes eingereichte oder übermittelte Inhalte Urheberrechte, Warenzeichen, Geschäftsgeheimnisse oder andere geistige Eigentumsrechte, Datenschutz- oder Veröffentlichungsrechte oder andere Rechte einer dritten Person oder Partei verletzen oder anderweitig dagegen verstoßen; (ii) Ihre Verletzung der vorliegenden Vereinbarung, der Datenschutzbestimmungen, geltenden Rechts oder den Rechten einer anderen Person; (iii) einen Streitfall, der zwischen Ihnen und einem oder mehreren Benutzer(n) des Dienstes und/oder der Site vorliegt, oder von dem Sie behaupten, dass er vorliegt; (iv) die etwaige Beilegung eines Streitfalls, der zwischen Ihnen und einem oder mehreren Benutzer(n) des Dienstes und/oder der Site vorliegt, oder von dem Sie behaupten, dass er vorliegt, durch das Unternehmen; (v) Ihre unzulässige Erlaubnis dem Unternehmen gegenüber zum Sammeln, Verwenden oder Offenlegen der von Ihnen bereitgestellten Daten oder Inhalten und (vi) Angaben, die mit Ihrer Erlaubnis getätigt wurden (z. B. Ihr Einverständnis, dass das Unternehmen Ihre personenbezogenen Informationen und andere Informationen wie in den Datenschutzbestimmungen dargestellt offenlegt).
14. HINWEIS FÜR BENUTZER AUS KALIFORNIEN
Nach dem California Civil Code, Abschnitt 1789.3, haben Benutzer des Dienstes aus Kalifornien Recht auf folgenden spezifischen Verbraucherrechtshinweis: Die Beschwerdeabteilung (Complaint Assistance Unit) für Verbraucherschutz (Division of Consumer Services) des kalifornischen Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten (California Department of Consumer Affairs) ist schriftlich kontaktierbar unter ESTsoft, Inc.  3240 El Camino Real, Suite 100, Irvine, CA 92602, USA.
15. VERTRAGSSTRAFE
Sie erkennen an und stimmen zu, dass es Ihnen aus keinem Grund und unter keinerlei Umständen gestattet ist, zum Ändern des Spielerlebnisses oder Gewinn eines Vorteils in jeglichen Spielen von ESTsoft zu hacken, Dateidekodierungen zu unternehmen, Verschlüsselungen zu cracken, Cheats und/oder speicherändernde Scripts oder Codes zu verwenden oder nicht autorisierte Manipulationsprogramme, Re-Packer-Programme, spiel- oder clientändernde Software von Drittanbietern oder Methoden oder Codes zur Clientumdeutung einzusetzen. Des Weiteren ist Ihnen Folgendes untersagt: (1) die Nutzung jeglicher Hacks, Umgehungen, Verschlüsselungen (wie z. B. Dateiverschlüsselungssoftware/-methoden), Cheats und/oder speicherändernde Scripts oder Codes, um einen unfairen Vorteil gegenüber anderen Spielern in jeglichen Spielen von ESTsoft zu gewinnen; (2) die Manipulation und/oder Änderung des Spielclients und/oder Serverspeichers, um unverdiente und Ihnen nicht zustehende eCoins, Spielwährungen und/oder andere Objekte in jeglichen Spielen von ESTsoft zu erhalten und (3) die Steigerung Ihres Ranges in jeglichen Spielen von ESTsoft durch Betrug oder ungerechte oder unzulässige Mittel. Zudem erklären Sie, jegliche nicht autorisierten Drittanbieterprogramme, Bots, Scripts, Codes, Umgehungen, Speicher-Scanning-Software, Hacks oder Cheats mit dem Ziel, das Gameplay zu verändern oder den Spielcode zu modifizieren, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Hacks, private Server, Cheat-Engines, speicherändernde Scripts oder Codes (z. B. Trennungs-Hacks), automatische Klicker oder jegliche Art von Bots oder Spielcheats, weder zu erstellen, zu konzipieren, zu verbreiten, zu verlinken, zu verwenden, noch Zugriff darauf bereitzustellen, damit das Spiel anders als beabsichtigt spielbar ist. Jedwede Nutzung, Verbreitung oder Konzipierung solcher Programme gilt als schwerer Bruch der vorliegenden Nutzungsbedingungen Ihrerseits, für den Sie ESTsoft gegenüber für jeglichen daraus resultierenden Schaden haften. Sie erklären, dass, wenn Sie einen privaten Server eines Spiels von ESTsoft hosten oder betreiben, oder wenn Sie eine Hack-Website, die Hacks für ein Spiel von ESTsoft verkauft, hosten oder betreiben, oder wenn Sie private Foren, die Hacks verkaufen oder verbreiten, verbreiten, konzipieren, schreiben, moderieren und/oder dazu kostenlosen oder kostenpflichtigen Zugang anbieten, oder wenn Sie beim Konzipieren von privaten Servern oder Drittanbieterprogrammen (wie Hacks) helfen, welche das Gameplay eines Spiels von ESTsoft verändern, Sie als Vertragsstrafe zur bedingungslosen Zahlung von je einhunderttausend US-Dollar (100.000 $) ESTsoft Inc. für jedes Programm dieser Art (einschließlich Patches) sowie sämtliche Versionen davon verpflichtet sind. Sie erklären, dass, wenn Sie ein solches Programm zum Spielen eines Spiels von ESTsoft verwenden oder einen privaten Server nutzen, Sie als Vertragsstrafe zur bedingungslosen Zahlung von je eintausend US-Dollar (1.000 $) an ESTsoft Inc. für jedes Mal, wenn Sie ein solches Programm verwenden, verpflichtet sind, welche mit Benachrichtigung an Sie über den besagten Verstoß umgehend fällig sind.
16. DIVERSES
Die vorliegende Vereinbarung unterliegt dem Recht des Bundesstaates Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, einschließlich aller Fragen der Auslegung, unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Prinzipien, welche die Anwendung des Rechts einer anderen Gerichtsbarkeit zur Folge hätten. Sie erklären, die ausschließliche Zuständigkeit aller Landes- oder Bundesgerichte im County von Los Angeles, Vereinigte Staaten von Amerika, anzuerkennen, und verzichten auf jegliche Einwände gegen diesen Gerichtsstand oder Zuständigkeiten vor diesen Gerichten. Wird eine Bestimmung in der vorliegenden Vereinbarung für gesetzwidrig, unwirksam oder aus irgendeinem Grund undurchsetzbar befunden, so gilt diese Bestimmung als von der vorliegenden Vereinbarung trennbar und hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit sämtlicher verbleibender Bestimmungen. Außer wie anders ausdrücklich hierin bestimmt ist dies die gesamte Vereinbarung zwischen uns bezüglich des hierin behandelten Gegenstands und ersetzt jegliche früheren oder zeitgleichen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen zwischen uns zu diesem Gegenstand. Die vorliegende Vereinbarung ist nicht durch Sie abtretbar, übertragbar oder unterlizenzierbar, ohne die zuvor eingeholte Genehmigung des Unternehmens. Die Nichtausübung oder Nichtdurchsetzung von Rechten oder Bestimmungen der vorliegenden Vereinbarung durch das Unternehmen stellen keinen Verzicht auf diese Rechte oder Bestimmungen dar. Jegliche Überschriften, Titel oder Teilüberschriften in der vorliegenden Vereinbarung dienen lediglich der Lesbarkeit und sollen keineswegs einen Abschnitt oder eine Bestimmung darin definieren oder erklären. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf ist von dieser Vereinbarung explizit ausgeschlossen.